beside

vedle
[bɪˈsaɪd] koho/čeho fyzicky nebo při porovnávání, např. "Those books seem rather dull beside this one." (Ty knihy se zdají vedle této dost nudné.)
"She knelt down beside the child." (Klekla si vedle dítěte.)

kromě
[bɪˈsaɪd] "I might need an idea or two for the first chapter, but beside that I have pretty much under control." (Možná budu potřebovat jeden nápad nebo dva pro první kapitolu, ale kromě toho mám většinu pod kontrolou.)
"Seals have few enemies beside man." (Tuleni mají kromě člověka jen málo nepřátel.)