whisper

šeptat
[ˈwɪs.pə] "It's rude to whisper!" (Šeptat se nesluší!)

zašeptat
[ˈwɪs.pə] "She leaned over and whispered something in his ear." (Nahnula se a něco mu pošepatala/zašeptala do ucha.)

šepot
[ˈwɪs.pə] "to say something in a whisper" (říci něco šeptem)

pošeptat
[ˈwɪs.pə] "She leaned over and whispered something in his ear." (Nahnula se a něco mu pošepatala/zašeptala do ucha.)

zvěst
[ˈwɪs.pə] "I heard a whisper that he's left town" (Slyšel jsem zvěst/šuškandu, že opustil město.)

ševelit
[ˈwɪs.pə] vítr v korunách stromů, trávě ap, např. "The wind whispered in the grass." (Vítr ševelil/šuměl v trávě.)

šuškanda
[ˈwɪs.pə] "I've heard a whisper that they're heading for divorce." (Slyšel jsem zvěst/šuškandu, že oni mají namířeno k rozvodu.)
"I heard a whisper that he's left town." (Slyšel jsem zvěst/šuškandu, že opustil město.)

šuškat
[ˈwɪs.pə] "People are whispering that she's going to retire next year." (Lidé si šuškají, že ona jde příští rok do důchodu.)

šeptání
[ˈwɪs.pə] "I heard whispers outside my room." (Slyšela jsem šeptání před mým pokojem.)

ševelení
[ˈwɪs.pə] "the whisper of the leaves" (ševelení listů)