train

cvičit
[treɪn] sebe nebo koho; "He had the good fortune to train with some of the world's top athletes." (On měl to štěstí, že trénoval/cvičil s několika nejlepšími sportovci světa.)
"We believe that he has been training an army and storing up arms." (My si myslíme, že cvičí armádu a hromadí zbraně.)

trénovat
[treɪn] sebe nebo koho, i zvíře; "He had the good fortune to train with some of the world's top athletes." (On měl to štěstí, že trénoval/cvičil s několika nejlepšími sportovci světa.)

vycvičit
[treɪn] psa ap; "We're trying to train our dog to sit." (My se snažíme vycvičit psa, aby si sedl / naučit psa sednout.)

vyškolit
[treɪn] (vzděl.) "We strive to train our employees as best we can to become certified professionals." (Snažíme se vyškolit naše zaměstnance, jak nejlépe umíme, aby se stali certifikovanými profesionály.)

školit
[treɪn] (vzděl.) koho; "Some dental schools are training their students to reduce the amount of opioid painkillers they prescribe for their surgical patients." (Některé stomatologické fakulty školí/učí své studenty {k tomu}, aby snížily množství opioidních léků proti bolesti, které budou předepisovat svým pacientům.)

cvičit se
[treɪn] "She trained as a pilot." (Ona se cvičila na pilota / jako pilot.)

učit se
[treɪn] (vzděl.) čemu řemeslu, např. "She's training to be a hairdresser." (Ona se učí na kadeřnici.)

učit
[treɪn] (vzděl.) koho; "Some dental schools are training their students to reduce the amount of opioid painkillers they prescribe for their surgical patients." (Některé stomatologické fakulty školí/učí své studenty {k tomu}, aby snížily množství opioidních léků proti bolesti, které budou předepisovat svým pacientům.)

naučit
[treɪn] (vzděl.) koho čemu, např. "We're trying to train our dog to sit." (My se snažíme vycvičit psa, aby si sedl / naučit psa sednout.)
"How I wish I could train the children to leave their dirty shoes at the door!" (Já bych si tak přála, abych mohla naučit děti nechávat špinavé boty u dveří!)

vlak
[treɪn] "on the train" (ve vlaku)
"on board a train" (ve vlaku)
"the train for London" (vlak do Londýna)
"a passenger train" (osobní vlak)
"a goods/freight train" (nákladní vlak)
"I love travelling on trains." (Já miluji cestování vlakem.)
"Did you come by train?" (Přijel jsi vlakem?)
"Does this train go direct to Edinburgh?" (Jede tento vlak přímo do Edinburghu?)
"Today I saw a guy on the train with a jar full of cockroaches." (Dneska jsem viděl ve vlaku chlapa se sklenicí plnou švábů.)

sled
[treɪn] of - čeho myšlenek, událostí ap, např. "The book describes the train of events that led up to the assassination." (Kniha popisuje sled událostí, které vedly až k atentátu.)

Žádné komentáře:

Okomentovat