struggle

bojovat
[ˈstrʌgəl] with/against - proti čemu/komu; for - za/o co, např. "Fish struggle for survival when the water level drops in the lake." (Když v jezeře klesne hladina vody, ryby bojují o přežití.)
"You have to let us struggle for ourselves, even if we must die in the process." (Musíte nás nechat bojovat samotné, i kdybychom při tom měli zemřít.)

zápasit
[ˈstrʌgəl] s kým při sebeobraně nebo o co; "David struggled with his attacker who then ran off." (David se svým útočníkem zápasil / se svému útočníkovi bránil a ten pak utekl.)
"She screamed at him to stop it as they struggled on the ground." (Když spolu na zemi zápasili, křičela na něj, aby toho nechal.)

boj
[ˈstrʌgəl] fyzický s kým nebo psychický o/za co ap; "their struggle for independence" (jejich boj za nezávislost)
"It was a terrible struggle for him to accept her death." (Přijmout její smrt byl pro něj hrozný boj.)
"Clearly there will be a power struggle within the party." (Je zřejmé, že uvnitř strany dojde k boji o moc.)
"Life has been a struggle for me." (Život je pro mě {neustálým} bojem.)

snažit se
[ˈstrʌgəl] usilovně o co, např. "I struggle to balance work and family commitments." (Já se snažím nalézt rovnováhu mezi pracovními a rodinnými závazky.)
"She struggled to control her temper." (Snažila se potlačit svůj vztek.)
"I've been struggling to understand this article all afternoon." (Já se tomu článku snažím porozumět už celé odpoledne.)

mít co dělat
[ˈstrʌgəl] to - aby, např. "They were struggling to pay their bills." (Oni měli co dělat, aby si zaplatili účty.)
"He would have possibly ended up like his father, a weak man who constantly struggled to get by." (On by možná skončil jako jeho otec, slabý člověk, který měl neustále co dělat, aby obstál.)

mít potíže
[ˈstrʌgəl] s něčím, např. "While she sailed through her maths exams, he struggled." (Zatímco ona zvládla své zkoušky z matematiky s přehledem, on měl potíže.)
"Some children appear to be very fluent word readers but struggle to understand what they are reading." (Zdá se, že některé děti jsou schopny plynně číst slova, ale mají potíže rozumět tomu, co čtou.)

vléct se
[ˈstrʌgəl] jít s velkým úsilím, např. "He struggled along the rough road holding his son." (Se synem v náručí se vlekl po hrbolaté cestě.)

bránit se
[ˈstrʌgəl] with - komu fyzicky, např. "She struggled with her attacker but he was too strong for her." (Svému útočníkovi se bránila, ale ten byl na ni příliš silný.)

zápas
[ˈstrʌgəl] při sebeobraně; "a struggle with an armed robber" (zápas s ozbrojeným lupičem)