shallow

mělký
[ˈʃæləʊ] "a shallow pan" (mělká pánev)
"the shallow end of the swimming pool" (mělká část bazénu)
"These beech trees have shallow roots." (Tyto buky mají mělké kořeny.)

plytký
[ˈʃæləʊ] co film, kniha ap; "I found the film rather shallow." (Podle mě ten film byl docela plytký/bezduchý.)

povrchní
[ˈʃæləʊ] člověk nebo dýchání ap; "I think she found him physically quite attractive but a bit shallow." (Já si myslím, že ho shledala fyzicky docela atraktivním, ale {jinak} poněkud povrchním.)