hard to ...

těžko
+ verb, např. "Hard to tell." (Těžko říct.)

těžce
+ verb, např. "Burnt food can make your stomach hurt and it's hard to digest." (Připálené jídlo může způsobit bolest žaludku a je těžce/obtížně stravitelné.)