hole

otvor
[həʊl] "a large hole in the skull" (velký otvor v lebce)

jáma
[həʊl] "a hole in the ground" (díra/jáma v zemi)

díra
[həʊl] v čem; též přenes. v teorii, zákoně ap; "to drill a hole in wood" (vyvrtat díru do dřeva)
"a mouse hole" (myší díra)
"We dug a hole and planted the tree." (Vykopali jsme díru a strom zasadili.)
"The dog was digging a hole to hide its bone in." (Pes vyhrabával díru, aby si do ní skryl svou kost.)
"My jumper's got a hole in it." (Já mám na mikině díru.)

brynda
[həʊl] (hovor.) "He admitted that the government was in a dreadful hole." (Přiznal, že vláda je v pěkné bryndě.)

nora
[həʊl] (zool.) "a rabbit hole" (králičí nora)
"the badger's hole" (jezevčí nora)

mezera
[həʊl] v teorii, zákoně ap; "There are holes in his logic." (V jeho logice myšlení jsou mezery.)