imagine

představovat si
[ɪˈmædʒɪn] "We tend to imagine that the Victorians were very prim and proper." (Máme tendenci si představovat, že Viktoriánci byli velmi úhlední a slušní.)

představit si
[ɪˈmædʒɪn] "Imagine England winning the World Cup - now that would be something." (Představ si, kdyby Anglie vyhrála světový pohár, no to by bylo něco.)
"She couldn't imagine living in a place like that." (Ona si nedovedla představit žít na takovém místě.)
"Imagine the humiliation of having to apologize." (Představ si tu potupu, kdybychom se museli omluvit.)
"Can you imagine what this is going to do to food prices?" (Dokážete si představit, co tohle udělá s cenami potravin?)

předpokládat
[ɪˈmædʒɪn] "I imagine you're referring to Jean-Paul Sartre." (Předpokládám, že máte na mysli Jean-Paula Sartra.)

namlouvat si
[ɪˈmædʒɪn] co, např. "Looking back on it now, I realised that I must have imagined the whole thing." (Když si to teď zpětně promítám, tak si uvědomuji, že jsem si to všechno určitě jen namlouvala.)

myslet
[ɪˈmædʒɪn] "Was he meeting someone?" "I imagine so." (On měl s někým schůzku? - Myslím/Mám za to, že ano.)