interview

rozhovor
[ˈɪntəˌvjuː] "an exclusive interview with Paul Simon" (exkluzivní rozhovor/interview s Paulem Simonem)

pohovor
[ˈɪntəˌvjuː] přijímací ap; "a job interview" (pracovní pohovor)
"All applicants will be called for an interview." (Všichni žadatelé budou pozváni na pohovor.)
"Please bring some samples of your work to the interview." (Přineste prosím na pohovor nějaké ukázky své práce.)

výslech
[ˈɪntəˌvjuː] (krim.) with - koho, např. "a police interview with the prime suspect in the murder of two women" (policejní výslech hlavního podezřelého z vraždy dvou žen)

interview
[ˈɪntəˌvjuː] článek i samotný rozhovor; "an exclusive interview with Paul Simon" (exkluzivní rozhovor/interview s Paulem Simonem)

mít pohovor s ...
[ˈɪntəˌvjuː] kým s adeptem ap, např. "This latest candidate we interviewed seems a notch above the rest, so let's hire him." (Ten poslední uchazeč, se kterým jsme měli/dělali pohovor, se zdá o stupínek lepší než ostatní, tak ho zaměstnejme.)

dělat rozhovor s ...
[ˈɪntəˌvjuː] kým jako novinář ap, např. "He interviews celebrity guests on his show." (Ve svém pořadu dělá rozhovory se slavnými hosty.)

vyslechnout
[ˈɪntəˌvjuː] (krim.) svědky, podezřelého ap; "Police are interviewing a 41-year-old man in connection with the murder." (V souvislosti s touto vraždou policie vyslýchá 41letého muže.)

dotazovat
[ˈɪntəˌvjuː] koho, např. "We interviewed seventy subjects for the survey." (Pro tento průzkum jsme dotazovali sedmdesát subjektů.)
"Nearly all the women I interviewed were aggressively antagonistic to the idea." (Téměř všechny ženy, které jsem dotazoval, měly k této myšlence silně negativní postoj.)