costs

výdaje
[kɒsts] (pomnož. jm.) (ekon.) na domácnost, podnikání ap, např. "We need to cut our advertising costs." (Je potřeba, abychom snížili výdaje na reklamu.)
"On the face of it, it seems like a bargain, but I bet there are hidden costs." (Na první pohled se zdá, že jde o dobrou koupi, ale vsadím se, že to nese skryté výdaje.)

náklady
[kɒsts] (pomnož. jm.) (ekon.) of - na co, např. "Don't forget to include the cost of repairs." (Nezapomeňte zahrnout náklady na opravy.)
"We need to cut our advertising costs." (Je potřeba, abychom snížili náklady na reklamu.)
"It's important for you to take steps to reduce your energy usage and decrease your costs during the winter." (Je důležité, abyste v zimním období podnikli kroky ke snížení energetické spotřeby a vašich nákladů.)
"You can find out whether they are prepared to share the cost of the flowers with you." (Můžeš zjistit, jestli jsou ochotni se s tebou podělit o náklady na ty květiny.)

výlohy
[kɒsts] (pomnož. jm.) (ekon.) na domácnost, podnikání, soudní výlohy ap, např. "He was jailed for 18 months and ordered to pay £550 costs." (Byl uvězněn na 18 měsíců a bylo mu nařízeno zaplatit £550 za {soudní} výlohy.)