doubt

pochybnosti
[daʊt] "to cast doubt on something" (vrhat pochybnosti na něco)
"There was some doubt as to the caller's identity." (Ohledně identity volajícího existovaly určité pochybnosti.)

pochybovat o ...
[daʊt] "I don't doubt his abilities." (Já o jeho schopnostech nepochybuji.)
"He doubted the truth of her statement." (Pochyboval o pravdivosti její výpovědi.)
"He gave his word that he would marry her and she had no cause to doubt him." (On ji dal své slovo, že se s ní ožení a ona neměla důvod o tom pochybovat.)

pochyba
[daʊt] "without (a) doubt / no doubt" (bez pochyby), např. "We will, no doubt, discuss these issues again at the next meeting." (O těchto otázkách budeme zcela jistě/bez pochyby diskutovat opět na příští schůzi.)

mít pochybnosti o ...
[daʊt] kom/čem, např. "He doubted the truth of her statement." (On měl pochybnosti o pravdivosti její výpovědi.)
"They doubted my story." (Oni zpochybňovali můj příběh / měli pochybnosti o mém příběhu.)

pochybovat
[daʊt] "I doubt whether/if I can finish the work on time." (Pochybuji, že budu moci/schopen dokončit tu práci včas.)
"I doubt whether it'll work." (Pochybuji o tom, že tohle bude fungovat.)

pochybnost
[daʊt] "I'm having doubts about his ability to do the job." (Já mám pochybnosti o jeho schopnosti dělat tuto práci.)