early

raný
[ˈɜːlɪ] ovoce nebo o věku; též co v průběhu vývoje, např. "an early version" (raná verze)
"an early childhood" (rané dětství)
"the early period of African philosophy" (rané období africké filozofie)

časně
[ˈɜːlɪ] dřív než obvykle; "to rise up early" (vstát časně/brzy)
"early in the morning" (brzy/časně ráno)

brzy
[ˈɜːlɪ] dřív než obvykle nebo než je očekáváno; "to be early" (přijít brzy)
"to rise up early" (vstát časně/brzy)
"early in the morning" (brzy/časně ráno)
"It's them. They've arrived early." (To jsou oni. Přijeli brzy.)
"It's too early to declare his efforts a success." (Na to, abychom mohli jeho snahy prohlásit za úspěšné, je příliš brzy.)
"Can you tell us something about the approximate price or is it too early for that?" (Můžete nám říci něco o přibližné ceně, nebo je na to příliš brzy?)

časný
[ˈɜːlɪ] zelenina nebo stádium čeho těhotenství ap; "an early frost" (časný mráz)
"early diagnosis and prevention" (časná diagnóza a prevence)

brzo
[ˈɜːlɪ] "Sex education should start early." (Se sexuální výchovou by se mělo začít brzo/brzy.)

na začátku
[ˈɜːlɪ] čeho časově, např. "early this week" (na začátku tohoto týdne)
"They say that early December is not going to snow." (Oni říkají, že na začátku prosince sněžit nebude.)

začátkem
[ˈɜːlɪ] čeho časově, např. "early this week" (začátkem tohoto týdne)
"early in the season" (začátkem sezóny)

dříve
[ˈɜːlɪ] před stanovenou nebo obvyklou dobou ap, např. "Her husband came home early and she was in deep doo-doo." (Její manžel se vrátil domů dříve/dřív a ona byla v pěkném průšvihu.)

brzký
[ˈɜːlɪ] dřívější, než je obvyklé; "an early marriage" (brzké manželství)

předčasný
[ˈɜːlɪ] "an early death" (předčasná smrt)
"an early retirement" (předčasný důchod)
"an early election" (předčasné volby)
"Drug and alcohol abuse contributed to his early death." (Užívání drog a alkoholu přispělo k jeho předčasné smrti.)
"Her early release from prison led to a demonstration." (Její předčasné propuštění z vězení vedlo k demonstraci.)

předčasně
[ˈɜːlɪ] "They supposed they were early." (Oni si mysleli, že přijeli moc brzy/předčasně.)
"In 2057, I quit my job and retired early at 54." (V roce 2057 jsem opustil svou práci a odešel jsem do důchodu předčasně, a to ve věku 54 let.)

dřívější
[ˈɜːlɪ] co z dřívější/rané doby, např. "If you contrast some of her early writing with her later work, you can see just how much she improved." (Pokud porovnáte nějaké její dřívější literární dílo s nějakou pozdější prací, můžete vidět, jak moc se zlepšila.)

počáteční
[ˈɜːlɪ] "early days" (počáteční dny/počátky)
"an early stage" (počáteční stadium)
"Early conditions in the oil industry were so unstable that many companies were ruined overnight by sharp fluctuations in the market." (Počáteční podmínky v ropném průmyslu byly tak nestabilní, že mnoho společností bylo prudkými výkyvy na trhu přes noc zruinováno.)

začátek
[ˈɜːlɪ] "weather in early December" (počasí na začátku prosince)
"heavy rain and flooding since early June" (silný déšť a záplavy od začátku června)

první
[ˈɜːlɪ] "the early days of pregnancy" (první dny těhotenství)
"early Christians" (první křesťané)

dřív
[ˈɜːlɪ] před stanovenou nebo obvyklou dobou, např. "The teacher dismissed the class early because she had a meeting." (Učitelka třídu propustila dřív, protože měla schůzku.)
"Will you be able to leave work early tomorrow?" "No chance! My new boss is really strict." (Budeš moci zítra odejít z práce dřív? - Ani náhodou! Můj nový šéf je fakt přísný.)
"I left early to miss the rush-hour traffic." (Já jsem odešel dřív, abych se vyhnul dopravní špičce.)

brzy ráno
[ˈɜːlɪ] též "early in the morning"; "The troop set forth on their ten-mile hike early." (Oddíl vyrazil na svoji deseti mílovou túru časně/brzy ráno.)

časně ráno
[ˈɜːlɪ] též "early in the morning"; "The troop set forth on their ten-mile hike early." (Oddíl vyrazil na svoji deseti mílovou túru časně/brzy ráno.)