embarrassment

rozpaky
[ɪmˈbærəsmənt] "He rustled his papers to hide his embarrassment." (Zašustil svými papíry, aby zakryl své rozpaky / svůj stud.)

ostuda
[ɪmˈbærəsmənt] "I think I would have died of embarrassment." (Ta ostuda by mě asi zabila.)

nepříjemnosti
[ɪmˈbærəsmənt] "legal embarrassment arising from the use of unlicensed software" (právní nepříjemnosti/potíže vyplývající z používání nelicencovaného softwaru)
"We apologise for any embarrassment this may have caused." (Omlouváme se za případné nepříjemnosti/potíže, které tím mohly vzniknout.)