be left

zůstat
čeho kolik nebo po čem v jakém stavu, např. "The accident left him severely disabled." (Po nehodě zůstal těžce postižený.)
"She had a stroke which left her unable to speak." (Utrpěla mrtvici, po které zůstala ochrnuta a nemohla mluvit / po které ztratila schopnost mluvit.)
"It seems there are not very many of them left in the sea." (Zdá se, že jich v moři mnoho nezbylo/nezůstalo.)

zbývat
"How many pandas are there left in the wild?" (Kolik pand zbývá/zbylo ve volné přírodě?)
"How many days are left to your wedding day?" (Kolik dní zbývá do vašeho svatebního dne?)

zbýt
"It seems there are not very many of them left in the sea." (Zdá se, že jich v moři mnoho nezbylo/nezůstalo.)
"How many pandas are there left in the wild?" (Kolik pand zbývá/zbylo ve volné přírodě?)
"You mean to say that there are no biscuits left?" (To chceš říct, že už nezbyly žádné sušenky?)

Žádné komentáře:

Okomentovat