beat

tlukot
[biːt] "the beat of her heart" (tlukot jejího srdce)
"the beat of hooves" (dusot/tlukot kopyt)

bít
[biːt] "Her heart was still beating." (Její srdce stále bilo/tlouklo.)
"They saw him beating his dog with a stick." (Byl viděn, jak bije svého psa klackem.)

předčit
[biːt] "You've done some fool things in your time, but this beats everything." (Ty už jsi v životě udělal nějaké hloupé věci, ale tohle překonává/předčí všechno.)

porazit
[biːt] (sport) koho v soutěži, sportovní hře ap, např. "Simon always beats me at tennis." (Simon mě v tenise vždycky porazí.)

rytmus
[biːt] (hudba) "The song has a good beat." (Ten song má dobrý rytmus.)

tlouci
[biːt] "Her heart was still beating." (Její srdce stále bilo/tlouklo.)

našlehat
[biːt] (gastr.) vajíčka, smetanu ap; "To make an omelette you must first beat the eggs." (Na omeletu musíš nejprve našlehat vejce.)

vyhrát nad ...
[biːt] (sport) "Simon always beats me at tennis." (Simon nade mnou v tenise vždycky vyhraje.)

překonat
[biːt] koho v čem nebo co rekord ap; "He beat the record." (On překonal rekord.)

zbít
[biːt] "They beat him with truncheons." (Oni ho zbili obušky.)

mávat
[biːt] křídly, např. "The eagle beat its wings." (Orel mával křídly.)