benefit

dávky
[ˈbenɪfɪt] (brit. angl.) (ekon.) sociální ap, např. "state benefit" (státní dávky)

podpora
[ˈbenɪfɪt] (brit. angl.) (ekon.) "unemployment benefit" (podpora v nezaměstnanosti)

výhoda
[ˈbenɪfɪt] "the benefits of working for a large firm" (výhody práce pro velkou firmu)

přínos
[ˈbenɪfɪt] "I hope what I have written will be of benefit to someone else who may feel the same way." (Doufám, že to, co jsem napsal, bude přínosem pro někoho jiného, kdo se může cítit stejně.)

prospěch
[ˈbenɪfɪt] "for the benefit of the public" (ve prospěch veřejnosti)

přídavek
[ˈbenɪfɪt] (brit. angl.) (ekon.) státní, např. "child benefit" (přídavek na děti)

mít užitek
[ˈbenɪfɪt] z čeho; "People doing yoga benefit from an increased feeling of well-being." (Lidé, kteří dělají jógu, mají užitek ze zvýšeného pocitu duševní pohody.)

být ku prospěchu
[ˈbenɪfɪt] "How can we benefit those who most need our help?" (Jakým způsobem můžeme být ku prospěchu těm, co nejvíce potřebují naši pomoc?)

být výhodný pro ...
[ˈbenɪfɪt] koho, např. "The deal benefited them both." (Dohoda byla výhodná pro oba.)

mít prospěch
[ˈbenɪfɪt] from - z čeho, např. "Both sides have benefited from the talks." (Obě strany mají z jednáních prospěch.)

přinést prospěch
[ˈbenɪfɪt] komu; "The new law will benefit many homeowners." (Nový zákon přinese prospěch spoustě majitelů domů.)
"a variety of government programs benefiting children" (celá řada vládních programů, které přinášejí prospěch dětem)

pomoc
[ˈbenɪfɪt] co pro koho; též možnost využití, např. "This remarkable achievement took place without the benefit of our modern telecommunication industry." (Tohoto pozoruhodného úspěchu bylo dosaženo bez pomoci/využití našeho moderního telekomunikačního průmyslu.)

Žádné komentáře:

Okomentovat