certainly

samozřejmě
[ˈsɜːtənlɪ] "Do you think more money should be given to education?" "Certainly!" (Myslíte, že by mělo být věnováno na vzdělání více peněz? - Samozřejmě/Jistěže!)

rozhodně
[ˈsɜːtənlɪ] "She certainly sticks out in a crowd." (Ona rozhodně vyčnívá z davu.)
"Perhaps it would be better if I withdrew altogether." "Certainly not!" (Možná by bylo lepší, kdybych se stáhl úplně. - Určitě/Rozhodně ne!)

jistě
[ˈsɜːtənlɪ] "Certainly there can be exceptions, but as they say, the exception proves the rule." (Jistě mohou existovat výjimky, ale jak se říká, výjimka potvrzuje pravidlo.)

jistěže
[ˈsɜːtənlɪ] "Do you think more money should be given to education?" "Certainly!" (Myslíte, že by mělo být věnováno na vzdělání více peněz? - Samozřejmě/Jistěže!)

zajisté
[ˈsɜːtənlɪ] "Do you think more money should be given to education?" "Certainly!" (Myslíte, že by mělo být věnováno na vzdělání více peněz? - Samozřejmě/Zajisté!)

určitě
[ˈsɜːtənlɪ] "Perhaps it would be better if I withdrew altogether." "Certainly not!" (Možná by bylo lepší, kdybych se stáhl úplně. - Určitě/Rozhodně ne!)