tiny

nepatrný
[ˈtaɪnɪ] "a tiny difference" (nepatrný rozdíl)

maličký
[ˈtaɪnɪ] "He's tiny, he doesn't even come up to my chest!" (On je maličký, on mi nesahá ani po hruď!)
"The living room is tiny." (Ten obývák je maličký/malinký.)

drobný
[ˈtaɪnɪ] "a tiny flower" (drobná květina)