material

materiální
[məˈtɪərɪəl] "The storms caused material damage." (Bouře způsobily materiální/hmotné škody.)
"She was too fond of material pleasures." (Ona se příliš upínala na materiální potěšení.)
"We can spoil our children with material things, but we can't spoil them with love." (Děti můžeme rozmazlit materiálními věcmi, ale nemůžeme je rozmazlit láskou.)

hmotný
[məˈtɪərɪəl] "the material world" (hmotný/fyzický svět)
"The storms caused material damage." (Bouře způsobily materiální/hmotné škody.)

materiál
[məˈtɪərɪəl] "the decomposition of organic material" (rozklad organického materiálu)
"building materials for the new facility" (stavební materiály pro nové zařízení)
"collecting material for an article" (sbírání materiálu/podkladů pro článek)

látka
[məˈtɪərɪəl] hmota; též na šaty ap; "curtain material" (látka na závěs)
"a radioactive material" (radioaktivní látka)

prostředek
[məˈtɪərɪəl] "cleaning materials" (čistící prostředky)

potřeba
[məˈtɪərɪəl] větš. v mn. čísle; pro činnost; vybavení, např. "writing materials" (psací potřeby)

podklady
[məˈtɪərɪəl] pro knihu, film ap, např. "collecting material for an article" (sbírání materiálu/podkladů pro článek)

fyzický
[məˈtɪərɪəl] "the material world" (hmotný/fyzický svět)

podstatný
[məˈtɪərɪəl] "information that could be material to the inquiry" (informace, které by mohly být podstatné/relevantní pro toto vyšetřování)