menu

nabídka
[ˈmenjuː] psaná jako seznam; "a context menu" (kontextové menu / kontextová nabídka)

menu
[ˈmenjuː] (gastr.) "The waiter brought the menu and the wine list." (Číšník přinesl menu a vinný lístek.)

jídelní lístek
[ˈmenjuː] (gastr.) the menu; "There wasn't much choice on the menu." (V jídelním lístku nebylo moc na výběr.)